ADEUS QUERIDO AMIGO
“A LA ORILLA DE UN PALMAR”
MEU QUERIDO AMIGO,
NUNCA MAIS, NUNCA,
A VOLVEREMOS A CANTAR.
X
UNHA NUBE A GALOPE E ACENDIDA VEU SOBRE A NOITE DE LUME, E LEVOUTE COMO LEVA O VENTO A UNHA SENXELIÑA FOLLA. BOTOUTE FÓRA DOS TEUS VERDES VALES, DAS TÚAS HORTAS FLORIDAS ONDE TI TE
X
MEU QUERIDO AMIGO,
NUNCA MAIS, NUNCA,
A VOLVEREMOS A CANTAR.
X
UNHA NUBE A GALOPE E ACENDIDA VEU SOBRE A NOITE DE LUME, E LEVOUTE COMO LEVA O VENTO A UNHA SENXELIÑA FOLLA. BOTOUTE FÓRA DOS TEUS VERDES VALES, DAS TÚAS HORTAS FLORIDAS ONDE TI TE
X
ENSEÑOREABAS FELIZMENTE E FACÍAS FELICES AOS DEMAIS. ¡CON CANTAS COUSAS TE FUCHES MEU AMIGO SEN PODER REALIZALAS! NON VOLVERÁN XAMAIS AS POMBIÑAS A POUSARSE NAS CÍTARAS E NAS ARPAS DA NOSA BOA COMPAÍA¡ ¡CONTIGO FOISE UNHA DAS BELAS FLORES DO XARDIN CEDEIRÉS!
X
TI MEU QUERIDO AMIGO, AMACHES A CEDEIRA ATA O ÚLTIMO PINÁCULO DA ALMA. PARA TÍ ERA A TÚA AMADA PATRIA, A TÚA VILA ENTRAÑABLE, O TEU NIÑO CUBERTO DE MUSGO E DE PLUMAXES DE SEDA. SOUBECHES AMAR
X
Ó TEU POBO COMO SABEN AMAR OS BOS FILLOS A UNHA NAI. O GRAN AMOR QUE LLE TIÑAS A CEDEIRA NON ERA ESA BELEZA QUE A TÓDOLOS CEDEIRESES NOS FAI ENBRUXAR A ALMA, DISO, SEI QUE ESTABAS NAMORADO, PERO A SAVIA OU A RAIZ SANGUÍNEA ESTABA NESE
X
AMOR Á TERRA, QUE SON OS AMIGOS DE INFANCIA, OS VELLOS QUE TE VIRON CRIAR Ó PÉ DELES, AS PERSOAS QUE TE QUERÍAN BEN SEN SABER POR QUE, AS ÁRBRES QUE FORON MEDRANDO Ó TEU PAR, AS FONTES ONDE TE ENCHARCABAS DE AUGA E CHE ARREBENTABA A BARRIGA DE DELA, XOGAR ÁS BATALLAS, IR POLOS
X
CARREIROS E CAMIÑOS COLLENDO FRUTAS DAS HORTAS E AMORAS DAS SILVEIRAS, AS MERENDAS COS AMIGOS, AS FARRAS INOLVIDABLES, AS FESTAS DE LONXE, AS MOZAS, E AS GRANDES BORRACHEIRAS E PARRANDADAS DE TRES E CATRO DÍAS... TODO ISTO SON RECORDOS E AÑORANZAS QUE UN DÍA FORON
X
REALIDADE, POIS GRACIAS Á NOSA MEMORIA, PODEMOLO FACER ESE TEMPO PRESENTE NA NOSA ALMA PARA QUE SE GOCE DAQUELES PASOS TAN FELICES QUE TI DICHES COS TEUS AMIGOS.
X
ORGULLOSO ESTOU DE QUE FOSES UN BO CEDEIRÉS, PORQUE SEI QUE CHORACHES COAS MESMAS BÁGOAS POLO POBO QUE TAMÉN EU CHOREI DESDE NENO. TI NACICHES Ó PÉ DO RÍO E DO MALACÓ COMO NÓS LLE CHAMAMOS. TAMÉN EU NACÍN Ó PÉ DO MESMO RÍO, NO
X
MEDIO DAS HERBAS DA CASA SOLARIEGA DA ACEA, OS DOUS SOMOS DESA PARROQUIA, DESA VILA, PERO OS DOUS NOS FUMOS CRIAR Ó BARRIO DA AREA, PARROQUIA DE PIÑEIRO E ALÍ APRENDIMOS AS FILOSOFÍAS DA NOSA
X
INCOMPARABLE E QUERIDA XENTE E DESE INOLVIDABLE BARRIO DA AREA. NESA CUBA PEQUENA, COMO LLE CHAMABAN OS CUBANOS QUE REGRESABAN CHEOS DE CARTOS DA HABANA. A AREA FOI O NOSO BERCE E NELA DEIXAMOS OS MELLORES RECORDOS E VIVENZAS DA NOSA NENEZ.
X
POR ISO ESTOU ORGULLOSO, DE QUE ALGUÉN, DE QUEN EU FUN AMIGO, FOSE DISTINTO, PORQUE Á PARTE DE ESTAR NAMORADO DE CEDEIRA, TI MEU AMIGO, ERAS UNHA PERSOA EDUCADA, ERAS RESPETUOSA, ERAS DE ALMA MANSA, AMIGO DOS AMIGOS, PACÍFICO, TOLERANTE, ENTRAÑABLE, ÍNTIMO, SEÑORIAL,
X
ELEGANTE E INOCENTE, ADEMAIS, ERAS UN ARTISTA COMO TANTAS E TANTAS VECES CHO TEÑO DITO, E TI TAMÉN A MIN. CANTAS VECES ME TES COMENTADO: “SE FOSEMOS MÁIS NOVOS COAS VOCES QUE TEMOS ALÓ EN MÉXICO, NOS FORRÁBAMOS”. COMPAÑEIRO, SEN LUGAR A DÚBIDA, TI FUCHES O MELLOR BARÍTONO QUE DEU CEDEIRA. AÍ QUEDA A TÚA VOZ, A TÚA MELODÍA METIDA NESAS PRECIOSAS CANTIGAS GALEGAS QUE TI GRAVACHES.
X
X
TI MEU QUERIDO AMIGO, AMACHES A CEDEIRA ATA O ÚLTIMO PINÁCULO DA ALMA. PARA TÍ ERA A TÚA AMADA PATRIA, A TÚA VILA ENTRAÑABLE, O TEU NIÑO CUBERTO DE MUSGO E DE PLUMAXES DE SEDA. SOUBECHES AMAR
X
Ó TEU POBO COMO SABEN AMAR OS BOS FILLOS A UNHA NAI. O GRAN AMOR QUE LLE TIÑAS A CEDEIRA NON ERA ESA BELEZA QUE A TÓDOLOS CEDEIRESES NOS FAI ENBRUXAR A ALMA, DISO, SEI QUE ESTABAS NAMORADO, PERO A SAVIA OU A RAIZ SANGUÍNEA ESTABA NESE
X
AMOR Á TERRA, QUE SON OS AMIGOS DE INFANCIA, OS VELLOS QUE TE VIRON CRIAR Ó PÉ DELES, AS PERSOAS QUE TE QUERÍAN BEN SEN SABER POR QUE, AS ÁRBRES QUE FORON MEDRANDO Ó TEU PAR, AS FONTES ONDE TE ENCHARCABAS DE AUGA E CHE ARREBENTABA A BARRIGA DE DELA, XOGAR ÁS BATALLAS, IR POLOS
X
CARREIROS E CAMIÑOS COLLENDO FRUTAS DAS HORTAS E AMORAS DAS SILVEIRAS, AS MERENDAS COS AMIGOS, AS FARRAS INOLVIDABLES, AS FESTAS DE LONXE, AS MOZAS, E AS GRANDES BORRACHEIRAS E PARRANDADAS DE TRES E CATRO DÍAS... TODO ISTO SON RECORDOS E AÑORANZAS QUE UN DÍA FORON
X
REALIDADE, POIS GRACIAS Á NOSA MEMORIA, PODEMOLO FACER ESE TEMPO PRESENTE NA NOSA ALMA PARA QUE SE GOCE DAQUELES PASOS TAN FELICES QUE TI DICHES COS TEUS AMIGOS.
X
ORGULLOSO ESTOU DE QUE FOSES UN BO CEDEIRÉS, PORQUE SEI QUE CHORACHES COAS MESMAS BÁGOAS POLO POBO QUE TAMÉN EU CHOREI DESDE NENO. TI NACICHES Ó PÉ DO RÍO E DO MALACÓ COMO NÓS LLE CHAMAMOS. TAMÉN EU NACÍN Ó PÉ DO MESMO RÍO, NO
X
MEDIO DAS HERBAS DA CASA SOLARIEGA DA ACEA, OS DOUS SOMOS DESA PARROQUIA, DESA VILA, PERO OS DOUS NOS FUMOS CRIAR Ó BARRIO DA AREA, PARROQUIA DE PIÑEIRO E ALÍ APRENDIMOS AS FILOSOFÍAS DA NOSA
X
INCOMPARABLE E QUERIDA XENTE E DESE INOLVIDABLE BARRIO DA AREA. NESA CUBA PEQUENA, COMO LLE CHAMABAN OS CUBANOS QUE REGRESABAN CHEOS DE CARTOS DA HABANA. A AREA FOI O NOSO BERCE E NELA DEIXAMOS OS MELLORES RECORDOS E VIVENZAS DA NOSA NENEZ.
X
POR ISO ESTOU ORGULLOSO, DE QUE ALGUÉN, DE QUEN EU FUN AMIGO, FOSE DISTINTO, PORQUE Á PARTE DE ESTAR NAMORADO DE CEDEIRA, TI MEU AMIGO, ERAS UNHA PERSOA EDUCADA, ERAS RESPETUOSA, ERAS DE ALMA MANSA, AMIGO DOS AMIGOS, PACÍFICO, TOLERANTE, ENTRAÑABLE, ÍNTIMO, SEÑORIAL,
X
ELEGANTE E INOCENTE, ADEMAIS, ERAS UN ARTISTA COMO TANTAS E TANTAS VECES CHO TEÑO DITO, E TI TAMÉN A MIN. CANTAS VECES ME TES COMENTADO: “SE FOSEMOS MÁIS NOVOS COAS VOCES QUE TEMOS ALÓ EN MÉXICO, NOS FORRÁBAMOS”. COMPAÑEIRO, SEN LUGAR A DÚBIDA, TI FUCHES O MELLOR BARÍTONO QUE DEU CEDEIRA. AÍ QUEDA A TÚA VOZ, A TÚA MELODÍA METIDA NESAS PRECIOSAS CANTIGAS GALEGAS QUE TI GRAVACHES.
X
NON ERAS UN PROFESIONAL, PERO BEN CHO DIXERON OS DAQUELA COMPAÑÍA DE TEATRO QUE VIÑERA Ó FLOREAL. DIXERONCHO QUE SE QUERÍAS QUE PODÍAS SELO. CANTAS VECES O TEMOS COMENTADO MEU QUERIDO AMIGO, QUE, SE AS ESCOLAS DE CANTO NOS
X
NOSOS TEMPOS ESTIVESEN Ó NOSO ALCANCE, CON SACRIFICIO COMO TODO, SABERÍAMOS MODELAR OS HERROS DO NOSO TIMBRE DE VOZ E CHEGARÍAMOS A ONDE CHEGARON OUTROS CON MENOS RECURSOS EN TESITURA.
X
CANTACHE TODO O TIPO DE CANCIÓNS, ADEMAIS SABÍALAS TODAS, PORQUE EN VERDADE TIÑAS UNHA MEMORIA FORA DE SERIE E POR ESA RAZÓN, CANTABAS AS QUE QUERÍAS. ERAS AMANTE DA ZARZULA, DA ÓPERA, BOLERO, DANZA, RANCHERA, CORRIDO, JOTA, E DE TODAS AS AGARIMOSAS CANCIÓNS GALEGAS. ¡QUE
X
VOZ TAN LINDA TIÑA TOÑITO DE VALLADOLID, ESTAMO DICINDO A MIÑA MULLER DESDE A COCIÑA! PORQUE ELA TAMÉN TEN PARTICIPADO EN DIVERSAS SERENATAS NOTURNAS POLAS RÚAS DE CEDIRA COMO TAMÉN DENTRO DO BAR DE RAMÓN, E SEMPRE ME TEN DITO QUE NA VILA NON HABÍA UNHA VOZ IGUAL CA TÚA.
X
X
NOSOS TEMPOS ESTIVESEN Ó NOSO ALCANCE, CON SACRIFICIO COMO TODO, SABERÍAMOS MODELAR OS HERROS DO NOSO TIMBRE DE VOZ E CHEGARÍAMOS A ONDE CHEGARON OUTROS CON MENOS RECURSOS EN TESITURA.
X
CANTACHE TODO O TIPO DE CANCIÓNS, ADEMAIS SABÍALAS TODAS, PORQUE EN VERDADE TIÑAS UNHA MEMORIA FORA DE SERIE E POR ESA RAZÓN, CANTABAS AS QUE QUERÍAS. ERAS AMANTE DA ZARZULA, DA ÓPERA, BOLERO, DANZA, RANCHERA, CORRIDO, JOTA, E DE TODAS AS AGARIMOSAS CANCIÓNS GALEGAS. ¡QUE
X
VOZ TAN LINDA TIÑA TOÑITO DE VALLADOLID, ESTAMO DICINDO A MIÑA MULLER DESDE A COCIÑA! PORQUE ELA TAMÉN TEN PARTICIPADO EN DIVERSAS SERENATAS NOTURNAS POLAS RÚAS DE CEDIRA COMO TAMÉN DENTRO DO BAR DE RAMÓN, E SEMPRE ME TEN DITO QUE NA VILA NON HABÍA UNHA VOZ IGUAL CA TÚA.
X
DESPOIS DE DISFRUTAR DE TAN BOA VOZ TIÑAS OUTRO DON OU VIRTUDE QUE ASOMBRABA A TODAS CANTAS TIÑAS: ERA A HUMANA. NON SEI POR QUE, PERO A EXPRESIÓN DO TEU SAÚDO ERA ESPECIAL PARA TODOS. GOZABAS CON DICIRLLES ADEUS E PREGUNTABAS COMO ÍAN OS DAQUELA FAMILIA. XAMAIS TE
X
X
ARRIMACHES ÓS RICOS, FASTE AMIGO DOS MARIÑEIROS E DOS MAIS HUMILDES E SINXELOS DA AREA E DA VILA, NON TES COMPLEXO DE BRINDARLLE UNHA CANCIÓN A CALQUERA MARIÑEIRO OU A CALQUERA FORÁNEO QUE CHA PIDIRA.
X
SABES DOMINAR COA TÚA PRESENCIA DE BOA PERSOA O CAMIÑO DAS BOAS CONCORDIAS E FORMAS PACÍFICAS DO FELIZ VIVIR. HABÍA EN TÍ UNHA GRAN PERSONALIDADE E GOZABAS DE TER UN BO DON DE XENTES. SABÍAS OCUPAR PERFECTAMENTE CON ELEGANCIA E CON EDUCACIÓN CALQUERA DIÁLOGO QUE XURDISE NO MEDIO DE PERSOAS CON DISTINTAS CATEGORÍAS SOCIAIS. E SOBRE TODO, ERAS
X
SABES DOMINAR COA TÚA PRESENCIA DE BOA PERSOA O CAMIÑO DAS BOAS CONCORDIAS E FORMAS PACÍFICAS DO FELIZ VIVIR. HABÍA EN TÍ UNHA GRAN PERSONALIDADE E GOZABAS DE TER UN BO DON DE XENTES. SABÍAS OCUPAR PERFECTAMENTE CON ELEGANCIA E CON EDUCACIÓN CALQUERA DIÁLOGO QUE XURDISE NO MEDIO DE PERSOAS CON DISTINTAS CATEGORÍAS SOCIAIS. E SOBRE TODO, ERAS
X
COÑECEDOR DO MUNDO COMERCIAL. DÍGOCHO QUERIDO AMIGO, QUE MENTRAS VIVA, SE HAI OUTROS CEDEIRESES IGUAL CA TI, FALAREI DELES COMO AGORA O ESTOU FACENDO. CONTIGO FOISE UNHA DAS FLORES LÍRICAS DE CEDEIRA, UN GRAN AMIGO, UNHA GRAN
X
COÑECEDOR DO MUNDO COMERCIAL. DÍGOCHO QUERIDO AMIGO, QUE MENTRAS VIVA, SE HAI OUTROS CEDEIRESES IGUAL CA TI, FALAREI DELES COMO AGORA O ESTOU FACENDO. CONTIGO FOISE UNHA DAS FLORES LÍRICAS DE CEDEIRA, UN GRAN AMIGO, UNHA GRAN
X
PERSOA, PERO QUIZABES POR ENCIMA DE TODO O QUE QUEDA ESCRITO NESTA PEQUENA SEMBLANZA, É QUE TI FUCHES UN AUTÉNTICO CEDEIRÉS.
FCO. DE SOTAVENTO
No hay comentarios:
Publicar un comentario